RadioVaticana.va

   26. 5. 2017

RSS  RSS zpráv  Podcast denních pořadů       

Hlavní stránka

Zprávy

Svatý otec

Publicistika

Rozhovory

Homilie

Seriály

Speciály

Zvukový archiv

Denní programy


Redakce

Program

Frekvence

Fotogalerie

Technika

Historie

Kontakty


Anketa

Sleduji zprávy Vatikánského rozhlasu?

Poslechem na Rádiu Proglas.2763
Poslechem z webových stránek.1813
Četbou textů na webových stránkách.3280
Poslechem i četbou.1890


O webu

Rozhovory online

Rozšířené hledání

Odkazy


Zasílání novinek
Váš e-mail:

Nejčtenější

Petrův nástupce přijal prezidenta USA

Papež oznámil jmenování pěti nových kardinálů

Benedikt XVI. o kardinálu Sarahovi: Liturgie církve je v dobrých rukách




Česká provincie Tovaryšstva Ježíšova

Res Claritatis

Vysokoškolské katolické hnutí Česká republika

Pastorace na webu



Katolik.cz

KTF UK

Stránky pro animátory seniorů

Návštěva papeže v České republice





 
Zprávy

  

4.1.2013 

Sv. Augustin v arabštině

Janov. „Přeložte nám Augustina do arabštiny, abychom se s ním mohli seznámit a lépe ho poznat“. S touto přímou žádostí se na bosé augustiniány z italského Janova obrátil alžírský prezident Abdelaziz Bouteflika a několik vědců z islámských univerzit, kteří se v Alžíru v roce 2001 zúčastnili mezinárodního sympozia o hipponském biskupovi. Po jedenácti letech se podařilo na prosbu alžírské hlavy státu odpovědět překladem nejreprezentativnějších textů církevního otce, sdělil vatikáskému listu L´Osservatore Romano O. Eugenio Cavallari. Texty sv. Augustina budou zpřístupněny po internetu, aby dosáhly co nejširší okruh uživatelů, dodal. Naším cílem bylo podnítit prostřednictvím sv. Augustina dialog mezi dvěma kulturami a spiritualitami, vysvětlil dále janovský augustinián. Arabové považují Augustina za svého člověka, díky jeho africkému původu. Pán nám jeho odkaz uchoval do dnešní doby právě kvůli prohloubení islámsko-křesťanského dialogu, míní O. Cavallari. Janovští bosí augustiniáni, kteří ve své vlasti vydali Augustinovo souborné dílo v italsko-latinské edici, doufají, že nový arabský výbor bude již brzy čten nejenom na univerzitě v Alžíru, ale i v Tunisu a Káhiře.

(jag)

 odeslat článek     vytisknout článek


Související články
14.3.14 Papež k augustiniánkám: církev mezi pronásledováním světa a Boží útěchou
4.9.13 Augustiniáni mají nového generálního převora
27.8.13 Papež František bude slavit eucharistii v bazilice sv. Augustina
11.3.13 O papežskou sakristii se starají augustiniáni
16.7.12 Laičtí členové augustinánské rodiny se sešli ve Věčném městě



Hlavní stránka | Zprávy | Svatý otec | Publicistika | Rozhovory | Homilie | Seriály | Speciály | Zvukový archiv | Denní programy
Redakce | Frekvence | Fotogalerie


Copyright © 2003-2017 Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Všechna práva vyhrazena. Adresa redakce: ceco@vatiradio.va.
Administrace: Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Technická realizace: Pavel Brestovský.

 
Záznam aktuálního pořadu ve formátu MP3  

Kanál Vatikánského rozhlasu na YouTube  

Archív denních pořadů ve formátu Real Audio  
 Zprávy
Ředitelka nemocnice: Ukázali jsme první dámě církev drahou papeži Františkovi

Janov očekává papeže Františka

Patriarcha Kirill věnoval papeži ikonu sv. Mikuláše

Biskup Farrell: František provádí skutečnou reformu církevní správy

Arcibiskup Pizzaballa: mezináboženský dialog se nesmí redukovat na slogany o míru

Papež: Kdo netrpí, asi ani nemá naději

Petrův nástupce přijal prezidenta USA

Papežův blahopřejný telegram k argentinskému státnímu svátku

Papež oslovil děti z janovské pediatrie

Biskup Arborelius: mé jmenování poukazuje na malou církev, která roste navzdory sekularizaci

Kardinál Bassetti novým předsedou Italské biskupské konference

Belgičtí biskupové proti veškerým formám eutanazie

 Nově na webu
Svatý otec: Emauzy, cesta naděje

Publicistika (Komentáře "Církev a svět"): Politika posedlá nebem

Publicistika (Reportáže, reflexe, sloupky): O islámu, křesťanství a globalizaci

Rozhovory: Vztahy k FSSPX pro mne nejsou problémem vítězů či poražených

Homilie: O Crux, Ave Spes Unica

Archiv zpráv květen 17
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Starší zprávy >

Náš tip

Potřebujeme tvůrce pokoje, nikoli provokatéry konflitků

Růst víry v kněžském životě

Milosrdenství vyžaduje statečnost, vzdorujme teroru láskou