RadioVaticana.va

   20. 11. 2017

RSS  RSS zpráv  Podcast denní­ch pořadů       

Hlavní­ stránka

Zprávy

Svatý otec

Publicistika

Rozhovory

Homilie

Seriály

Speciály

Zvukový archiv

Denní programy


Redakce

Program

Frekvence

Fotogalerie

Technika

Historie

Kontakty


Anketa

Sleduji zprávy Vatikánského rozhlasu?

Poslechem na Rádiu Proglas.3638
Poslechem z webových stránek.2340
Četbou textů na webových stránkách.4133
Poslechem i četbou.2429


O webu

Rozhovory online

Rozšířené hledání­

Odkazy


Zasílání­ novinek

Nejčtenější­

Zednáři zůstávají exkomunikovaní, potvrdil italský biskup

Nekonsekventnost v životě věřících je zbraň používaná ďáblem

Papež vyzval k pokojné diskusi o konci pozemského života




Eeská provincie Tovaryšstva Ježíšova

Res Claritatis

Vysokoškolské katolické hnutí Eeská republika

Pastorace na webu



Katolik.cz

KTF UK

Stránky pro animátory senioru

Návštěva papeže v České republice





 
Zprávy

  

4.1.2013 

Sv. Augustin v arabštině

Janov. „Přeložte nám Augustina do arabštiny, abychom se s ním mohli seznámit a lépe ho poznat“. S touto přímou žádostí se na bosé augustiniány z italského Janova obrátil alžírský prezident Abdelaziz Bouteflika a několik vědců z islámských univerzit, kteří se v Alžíru v roce 2001 zúčastnili mezinárodního sympozia o hipponském biskupovi. Po jedenácti letech se podařilo na prosbu alžírské hlavy státu odpovědět překladem nejreprezentativnějších textů církevního otce, sdělil vatikáskému listu L´Osservatore Romano O. Eugenio Cavallari. Texty sv. Augustina budou zpřístupněny po internetu, aby dosáhly co nejširší okruh uživatelů, dodal. Naším cílem bylo podnítit prostřednictvím sv. Augustina dialog mezi dvěma kulturami a spiritualitami, vysvětlil dále janovský augustinián. Arabové považují Augustina za svého člověka, díky jeho africkému původu. Pán nám jeho odkaz uchoval do dnešní doby právě kvůli prohloubení islámsko-křesťanského dialogu, míní O. Cavallari. Janovští bosí augustiniáni, kteří ve své vlasti vydali Augustinovo souborné dílo v italsko-latinské edici, doufají, že nový arabský výbor bude již brzy čten nejenom na univerzitě v Alžíru, ale i v Tunisu a Káhiře.

(jag)

 odeslat článek     vytisknout článek


Související články
14.3.14 Papež k augustiniánkám: církev mezi pronásledováním světa a Boží útěchou
4.9.13 Augustiniáni mají nového generálního převora
27.8.13 Papež František bude slavit eucharistii v bazilice sv. Augustina
11.3.13 O papežskou sakristii se starají augustiniáni
16.7.12 Laičtí členové augustinánské rodiny se sešli ve Věčném městě



Hlavní­ stránka | Zprávy | Svatý otec | Publicistika | Rozhovory | Homilie | Seriály | Speciály | Zvukový archiv | Denní programy
Redakce | Frekvence | Fotogalerie


Copyright © 2003-2017 Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Všechna práva vyhrazena. Adresa redakce: ceco@vatiradio.va.
Administrace: Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Technická realizace: Pavel Brestovský.

 
Záznam aktuálního pořadu ve formátu MP3  

Kanál Vatikánského rozhlasu na YouTube  

Archív denních pořadů ve formátu Real Audio  
 Zprávy
Papež: Chudí nám otevírají cestu do nebe

Svatý otec: Žijeme-li ve strachu před Bohem, nemůže být náš život plodný

Papež: Rozum nepozvedající se k Tomu, co ho přesahuje, se odlidšťuje

Svatý otec: Ne všechno, co je možné technologicky, je přípustné eticky

Papež: Korupce a nejistota – kam se v Latinské Americe poděl „kontinent naděje“?

Papežská jmenování do generálního shromáždění biskupské synody o mládeži

Krása smrti je v setkání s Pánem

Evangelium učí důstojnosti každého člověka – vzkazuje Petrův nástupce do Myanmaru

Papež: Bůh očekává také člověka, který nehledá jeho vůli

Papež navštívil "polní zdravotní středisko" uprostřed Říma

Uruguayští biskupové ad limina: Papeži leží na srdci doprovázení mladých a kněží

V Belgii se prosadila kultura smrti, říká představený Bratří milosrdné lásky

 Nově na webu
Svatý otec: K Bohu můžeme a máme mít nezměrnou důvěru

Publicistika (Komentáře "Církev a svět"): Falešnost statistik

Publicistika (Reportáže, reflexe, sloupky): S Tolkienem o tajemství očistce

Rozhovory: Máme sílu evangelia

Homilie: O Crux, Ave Spes Unica

Archiv zpráv listopad 17
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Starší zprávy >

Náš tip

Lidé nemohou zabránit naplnění Božího Slova

Adolescence není patologie

Potřebujeme tvůrce pokoje, nikoli provokatéry konfliktů