24.12.2016
Také papež František byl pozván do Rakouska na oslavy dvoustého výročí vzniku slavné vánoční písně Stille Nacht. Ačkoli hejtman kraje Solnohradsko do akce zapojil vídeňského arcibiskupa, kard. Schönborna, dozvěděl se pak prostřednictvím jeho mluvčího, že možnost papežské návštěvy se nejeví příliš reálně. Navzdory tomu jsou oslavy zpěvu, který vznikal v letech 1816-1818 nejenom v Salcburku a okolí, nýbrž v celém Rakousku, vrcholnou kulturní i duchovní událostí. „Tichá noc“ byla přebásněna do tří set jazyků a dialektů, aby si ji každoročně mohly zazpívat více než dvě miliardy lidí. Před čtyřmi lety byla dokonce zařazena na seznam kulturního dědictví Organizace OSN pro výchovu, vědu a kulturu (UNESCO).
Její původní text o šesti slokách vznikl v roce 1816, jak vyplývá z rukopisu autora, římskokatolického kněze o. Josepha Mohra, nalezeného teprve o sto osmdesát let později (1995). Dva roky nato jej zhudebnil varhaník Franz Xaver Gruber (foto). Slova zpěvu jsou modlitbou, tryskající ze srdce člověka, zkoušeného napoleonskými válkami a přírodními katastrofami – rok 1816 byl takzvaným „rokem bez léta“, mimořádně chladný a tudíž neúrodný a hladový rok, zapříčiněný výbuchem indonéské sopky Tambora v dubnu předešlého roku. Proto není divu, že Placido Domingo, jeden ze známých interpretů písně, organizátorům jejího jubilea vzkázal: „Myslím, že nápěv „Tichá noc, přesvatá noc“ je spíše než jakákoli jiná píseň na této zemi předurčen k tomu, aby se stal světovou hymnou pokoje.“
Jana Gruberová
Copyright © 2003-2024 česká sekce Vatikánského rozhlasu. Všechna práva vyhrazena. Adresa redakce: ceco@spc.va.