Rádio Vaticana

Patriarchové Damašku společně za zrušení sankcí proti Sýrii

29.8.2016

Patriarchové tří církví sídlící v Damašku adresovali mezinárodnímu společenství a zainteresovaným zemím ekumenickou výzvu, v níž žádají zrušení ekonomických a finančních sankcí uvalených na Sýrii mimo jiné také Evropskou unií. Řecký pravoslavný patriacha Jan X., syrský pravoslavný patriacha Efrém II. a melchitský patriarcha Řehoř III. Laham (foto) ve společném listě píší, že dopad zmíněných sankcí se od roku 2011 zvětšil do takové míry, že působí syrskému obyvatelstvu obrovské utrpení. Nemožnost zahraničních investic a zákaz mezinárodních letů do Sýrie, stejně tak jako omezení importu a zařazení některých syrských podniků na černou listinu mezinárodního obchodu spolu s uzavřením většiny velvyslanectví uvrhují Sýrii do mezinárodní izolace – píší syrští patriarchové. Zákaz bankovních transakcí se Sýrií zubožuje místní obyvatelstvo, ohrožuje jejich každodenní živobytí a odnímá jim lidskou důstojnost. Pokles hodnoty místní měny a následný růst cen základních potřeb vnímají všechny třídy syrské společnosti a vznikají nové sociální problémy. Třebaže hlavní cíl sankcí je politický, postihuje především život obyčejných pracujících, takže chudoba neustále narůstá. Proto my, patriarchové sídlící v Damašku, kde silně vnímáme utrpení syrského lidu jakéhokoli náboženského vyznání, pozvedáme své hlasy a žádáme odvolání ekonomických sankcí uvalených na syrský lid, který zůstává věrný svojí vlasti a své tisícileté civilizaci. Vybízíme k přijetí mimořádných opatření a odvážných, moudrých a zodpovědných rozhodnutí, které budou mít humanitární rozměr založený na Chartě lidských práv a mezinárodních smlouvách. Jedině tak bude usnadněna práce našich humanitárních a charitativních organizací v jejich snaze doručit humanitární pomoc, distribuovat léky a zdravotnické zařízení všem potřebným v celé Sýrii. Naše výzva je v souladu s přáním zemí a humanitárních organizací pomáhajících syrskému lidu, který touto vážnou krizí strádá. Doufáme, že mezinárodní společenství odpoví na humanitární výzvu Syřanů: „Stop okupaci syrského lidu! Zrušte mezinárodní sankce proti Sýrii a dovolte zdejšímu lidu, aby žil důstojně na základě práv vlastních všem národům světa“ – končí svoji výzvu tři v Damašku sídlící patriachové pravoslavné církve byzantského a syrského ritu a katolické církve melchitského ritu: Jan X, Efrém II. a Řehoř III. Laham.

Milan Glaser