První mše v lovarském dialektu rómštiny

7.3.2020 

Maďarsko. „Když je Bible přeložena do tvého vlastního jazyka, když se mše svatá slouží ve tvém vlastním jazyce, je to mimořádná událost, důležitá pro život každého národa: je to velký svátek kulturní hrdosti a naplnění,“ řekl v pořadu „Good morning Hungary“, maďarského rozhlasu Kossuth Radio, budapešťský arcibiskup kardinál Péter Erdö.  Zastavil se u jedné z akcí, které se uskuteční v rámci 52. mezinárodního eucharistického kongresu, letos v září v Budapešti. Vůbec poprvé se totiž bude sloužit mše v lovarském dialektu romštiny. Stane se tak 17. září v Hungexpo a mši doprovodí zvláštní seminář o pastoraci Romů.

Eucharistický  kongres je nadepsán slovy 87. žalmu: Všechna zřídla mé spásy jsou v tobě (87,7) a jeho podtitul zdůrazňuje, že právě v ní je pramen křesťanského života a poslání. Kongres začne 13. září mší na svadionu Ference Puskáse, během níž přistoupí k prvnímu svatému přijímání 4,5 tisíce lidí, z velé části dětí. Jak vysvětlil kardinál Erdö, jejich bílé řízy ušilo sdružení zaměstnávající postižené lidi. Celkově se na kongres přihlásilo již 26 tisíc jednotlivých poutníků, připočtou-li se k nim organizované skupiny, přesahuje jejich počet 50 tisíc lidí osmdesáti národností.

Johana Bronková

Copyright © 2003-2022 česká sekce Vatikánského rozhlasu. Všechna práva vyhrazena. Adresa redakce: ceco@spc.va.