30.5.2005
Deset tisíc výtisků bible v jazyce kečua dala do prodeje Peruánská biblická společnost ve spolupráci s dalšími sdruženími a institucemi, které šíří alfabetizaci této význačné jazykové a kulturní menšiny. Bible v jazyce kečua ? jak uvádí agentura Misna ? je charakteristická tím, že obsahuje mnoho obrázků a pokouší se dát odpovědi na základní problémy indiánského obyvatelstva, které je z větší části negramotné. Velká část z asi jeden a půl miliónu lidí hovořících jazykem kečua je negramotných. ?Naším cílem není jen rozdělit Bible v jazyce kečua, ale přičinit se, aby lidé četli a naučili se vážit si svého jazyka?, vysvětlil Pedro Arana Quiroz, generální sekretář Peruánské biblické společnosti. Jazykem kečua, který je oficiálním jazykem starobylého impéria Inků, dnes mluví 13 miliónů lidí v Bolívii, Ekvádoru, severním Chile, v jižní Kolumbii a v Argentině.
Jiří Sýkora
Copyright © 2003-2024 česká sekce Vatikánského rozhlasu. Všechna práva vyhrazena. Adresa redakce: ceco@spc.va.