4.7.2008 

Osservatore Romano je od včerejška k dispozici také v jazyce malayam. Oficiální vatikánské periodikum se tak dostane k šesti milionům katolíků v indickém státu Kerala, kteří mluví tímto jazykem.

Během prezentace, které se zúčastnil také kardinál státní sekretář, Tarcisio Bertone, dostali díky virtuálnímu spojení slovo také P. Mathew Thundathil, ředitel karmelitánského nakladatelství, které bude deník šířit v této oblasti, a syrsko-malabarský biskup z Thuckalay, George Alencherry.
Oficiální vatikánský deník Osservatore Romano vychází od 1. července 1861. Původně latinskou edici vystřídala italská. Kromě toho je publikován ve formě týdeníku nebo měsíčníku v hlavních evropských jazycích.
Zprávy z Vatikánu v jazyce malayam od roku 1965 vysílá naše rozhlasová stanice v rámci jihoasijského programu.

Johana Bronková

Copyright © 2003-2024 česká sekce Vatikánského rozhlasu. Všechna práva vyhrazena. Adresa redakce: ceco@spc.va.