VaticanNews.va

   26. 5. 2024

RSS  RSS zpráv  Podcast denních pořadů       

Hlavní stránka

Zprávy

Svatý otec

Publicistika

Rozhovory

Homilie

Seriály

Speciály

Zvukový archiv

Denní programy


Redakce

Program

Frekvence

Fotogalerie

Technika

Historie

Kontakty


Anketa


O webu

Rozhovory online

Rozšířené hledání

Odkazy


Zasílání novinek

Nejčtenější



Cirkev cz Liturgie cz Rádio Proglas TV Noe Česká provincie Tovaryšstva Ježíšova Res Claritatis Vysokoškolské katolické hnutí Česká republika Pastorace na webu Katolik.cz KTF UK Stránky pro animátory seniorů NAVRCHOLU.cz
 
Rozhovory

  

27.5.2013 

O papežově gestu prosby o požehnání

mluví italský biblista, mons. Roberto Penna

Česká sekce RV

Mnoho slov a gest zůstane v paměti z první návštěvy papeže Františka v římské farnosti sv. Alžběty a Zachariáše ve čtvrti Prima Porta tuto neděli (26.května). Byla to působivá bohoslužba, během níž papež podal první svaté přijímání 16 tamějším dětem. Obzvláště mocně zapůsobilo, když se těsně před tím římský biskup sklonil před přítomnými dětmi, jako by žádal o jejich modlitbu a požehnání, podobně jako to učinil 13. března ve svém prvním vystoupení na veřejnosti po zvolení na Petrův stolec.
O původu a hodnotě požehnání, které církev zahrnuje mezi takzvané svátostiny, hovoří italský biblista z Papežské lateránské univerzity, mons. Roberto Penna:

Na počátku stojí židovská praxe, nikoli řecká či římská, ale právě hebrejská, kde se požehnání dostává od Boha, ale také se dává Bohu. Hebrejština má pro oba momenty jediné slovo, které má několik významů, a ostatní jazyky je někdy překládají odlišnými termíny. Ten první moment objasňuje text z knihy Numeri (6,24-27), známý jako Áronské požehnání: »Ať tobě Hospodin požehná a ochraňuje tě! Ať tobě Hospodin ukáže svou jasnou tvář a je ti milostivý! Ať Hospodin obrátí k tobě svou tvář a daruje ti pokoj!« Tento krásný text je typický. Potom však v judaismu, zejména v synagogálním kultu, existuje také požehnání určené Bohu. Nikoli v tom smyslu jako by Bohu byla prokazována nějaká přízeň nebo vyjadřováno přání všeho dobrého, nýbrž na znamení poděkování, velebení, jak to známe např. z Ježíšovy modlitby »Veleben buď Otče, Pane nebe a země, že… jsi tyto věci odhalil maličkým« (Mt 11,25-27) anebo v Mariině Magnificat (Lk 1,46) či v Zachariášově chvalozpěvu »Požehnán buď Hospodin, Bůh Izraele, že navštívil a vykoupil svůj lid« (Lk 1,68).

Gesto papeže Františka, které mimochodem v Latinské Americe není ničím výjimečným, má však ještě další konotaci. Jde o znak společného sjednocení, společenství v Bohu. Je to gesto docenění toho druhého, výraz přání společně obdržet dobro od Boha. Také v listě Efesanům se svatý Pavel obrací k Bohu slovy »Buď pochválen Bůh a Otec našeho Pána Ježíše Krista« (Ef 1,3). Sv. Pavel ve svých listech nikdy nedává požehnání adresátům svých listů. Tato praxe žehnání byla v církvi zavedena a ujala se až později, čehož je gesto papeže Františka hezkým důkazem. Jeho včerejší sklonění se před dětmi jako by žádal o požehnání, patří k této starší praxi. Je to jednak výraz pokory a vlastně jakási pobídka, která nám má pomoci uvědomit si, že nemáme být »naškrobenými, muzeálními či salónními křesťany«, jak častokrát opakuje, ale křesťany živými. Toto gesto v sobě zahrnuje nejenom antropologický vztah, ale je také výrazem prosby o požehnání Boha samého v Ježíši Kristu, jak to v právě citované pasáži říká sv. Pavel: »Buď požehnán Bůh a Otec našeho Pána Ježíše Krista, který nás požehnal«

Říká profesor biblické teologie, mons. Roberto Penna.

Přeložil Milan Glaser

 odeslat článek     vytisknout článek


Hlavní stránka | Zprávy | Svatý otec | Publicistika | Rozhovory | Homilie | Seriály | Speciály | Zvukový archiv | Denní programy
Redakce | Frekvence | Fotogalerie


Copyright © 2003-2024 Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Všechna práva vyhrazena. Adresa redakce: ceco@spc.va.
Administrace: Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Technická realizace: Václav Lahoda.

 
Stáhnout záznam ve formátu MP3  

Kanál Vatikánského rozhlasu na YouTube  

Archív denních pořadů ve formátu Real Audio  
 Zprávy
Nové internetové stránky Vatikánského rozhlasu

Bohoslužba k 30. výročí založení Visegradské skupiny a svátek sv. Cyrila a Metoděje ve Věčném městě

Nové Motu proprio zavádí snížení trestu a resocializační programy

Papež: Luštěniny jsou ušlechtilá potravina

Papež připomenul Světový den rozhlasu

Posvátná kniha syrské katolické církve se vrátí do Karakoše

Láska se raduje z růstu druhého člověka, píše papež v poselství k postní době

Papež František: Vytvářejte komunikaci dovolující zahlédnout pravdu věcí

Papež: Kultura setkávání může být východiskem k jednotnějšímu a smířenému světu

Papež František vybízí k solidaritě s křesťany ve Svaté zemi

Jezuitské periodikum La Civiltà Cattolica vyjde také v ruštině

Papež: Kéž nový lunární rok přinese ovoce bratrství a solidarity

 Nově na webu
Svatý otec: Modlitba v každodenním životě

Publicistika: Za skutečnou katolicitu, pluralitu kultur a názorů

Publicistika: 90 let papežského rozhlasu

Rozhovory: Papeže by chtěli všichni

Homilie: Mlčení víry

Archiv zpráv květen 24
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Starší zprávy >

Náš tip

Patris corde

Bratrství se zrodilo z Kříže

Zveřejněna nová encyklika Fratelli tutti