Nový portál Vatikánského rozhlasu

Upozorňujeme, že aktuální program České sekce Vatikánského rozhlasu již najdete pouze na našich nových internetových stránkách

https://www.vaticannews.va/cs.html

Portál radiovaticana.cz bude dále sloužit jako archiv starších vysílání České sekce (roky 2007-2020). V sekci Podcast na našich nových stránkách naleznete archiv denních pořadů Vatikánského rozhlasu v češtině od listopadu roku 2018.

Přejít na stránky Vatican News
VaticanNews.va

   2. 12. 2021

RSS  RSS zpráv  Podcast denních pořadů       

Hlavní stránka

Zprávy

Svatý otec

Publicistika

Rozhovory

Homilie

Seriály

Speciály

Zvukový archiv

Denní programy


Redakce

Program

Frekvence

Fotogalerie

Technika

Historie

Kontakty


Anketa


O webu

Rozhovory online

Rozšířené hledání

Odkazy


Zasílání novinek

Nejčtenější



Cirkev cz Liturgie cz Rádio Proglas TV Noe Česká provincie Tovaryšstva Ježíšova Res Claritatis Vysokoškolské katolické hnutí Česká republika Pastorace na webu Katolik.cz KTF UK Stránky pro animátory seniorů NAVRCHOLU.cz
 
Zprávy

  

4.1.2018 

Latinské zpravodajství ve finském rozhlase bude pokračovat

Finsko. Finské radio YLE prodloužilo vysílání latinského zpravodajství. Pětiminutové Nuntii Latini, tedy zprávy v latině, vysílané od roku 1989 měly původně zaznít na vlnách finského rozhlasu v těchto dnech naposled. 3000 dopisů od posluchačů z celého světa, některé napsané literární latinou, však dokázaly program zachránit. Vedení radia YLE nakonec potvrdilo latinské vysílání na další rok.

„Ne umquam desperaveris“, volně přeloženo „nikdy se nevzdávej“, řekl jeden z hlasatelů Reijo Pitkaranta, lektor latiny na Helsinské univerzitě a jeden ze spoluzakladatelů relace. Program si získal mnoho fanoušků mezi studenty latiny, akademiky a milovníky tohoto jazyka po celém světě: od Číny či Vietnam, po Belgii nebo Spojené státy. Jeden z jeho posluchačů zaslal z Thajska do rádia dopis, podepsaný CJ Hinke, ve kterém líčí, jak si zvykl poslouchat latinské zpravodajství na krátkých vlných, v době kdy žil na jednom ztraceném ostrově v Pacifiku. „Začal jsem učit latinu své čtyřleté a šestileté děti. Nuntii Latini daly mým dětem vědomí světoobčanství a toho, že si neseme svoji minulost a svůj původ.“

Přestože latinský program bude vždy doménou nevelkého publika, generální ředitel radia YLE Lauri Kivinen, uvedl, že tato stanice udivuje nadšenou odezvou. „Ve skutečnosti nejde pouze o jazyk,“ poznamenal ředitel s uznáním pro zvláštní povahu Nuntii Latini. „Jde také o perspektivu, kterou zaujímáte k problémům, když je vyjadřujete v latině“ – dodal ředitel finského radia YLE. Ačkoli latina zůstává oficiálním jazykem Vatikánu a papež nedávno chválil studium latiny s tím, že pomáhá navigovat „po cestách života“, nepatří mezi 39 jazyků, v nichž připravuje pořady Vatikánský rozhlas. Pouze německá sekce z vlastní iniciativy vysílá zhruba dvakrát do měsíce dvě vybrané zprávy v latinského překladu P. Gera Weishaupta (od dubna roku 2004).

(job)

 odeslat článek     vytisknout článek


Související články
1.4.15 Ineptus puer“ aneb jak papežský latiník přeložil „Deník malého poseroutky“
17.3.12 Hovoříte latinsky?
26.5.07 Čína otevírá na univerzitách kurzy latiny
4.12.06 Dva vítězové v soutěži v latinském jazyce



Hlavní stránka | Zprávy | Svatý otec | Publicistika | Rozhovory | Homilie | Seriály | Speciály | Zvukový archiv | Denní programy
Redakce | Frekvence | Fotogalerie


Copyright © 2003-2021 Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Všechna práva vyhrazena. Adresa redakce: ceco@spc.va.
Administrace: Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Technická realizace: Václav Lahoda.

 
Stáhnout záznam ve formátu MP3  

Kanál Vatikánského rozhlasu na YouTube  

Archív denních pořadů ve formátu Real Audio  
 Zprávy
Nové internetové stránky Vatikánského rozhlasu

Bohoslužba k 30. výročí založení Visegradské skupiny a svátek sv. Cyrila a Metoděje ve Věčném městě

Nové Motu proprio zavádí snížení trestu a resocializační programy

Papež: Luštěniny jsou ušlechtilá potravina

Papež připomenul Světový den rozhlasu

Posvátná kniha syrské katolické církve se vrátí do Karakoše

Láska se raduje z růstu druhého člověka, píše papež v poselství k postní době

Papež František: Vytvářejte komunikaci dovolující zahlédnout pravdu věcí

Papež: Kultura setkávání může být východiskem k jednotnějšímu a smířenému světu

Papež František vybízí k solidaritě s křesťany ve Svaté zemi

Jezuitské periodikum La Civiltà Cattolica vyjde také v ruštině

Papež: Kéž nový lunární rok přinese ovoce bratrství a solidarity

 Nově na webu
Svatý otec: Modlitba v každodenním životě

Publicistika: Za skutečnou katolicitu, pluralitu kultur a názorů

Publicistika: 90 let papežského rozhlasu

Rozhovory: Papeže by chtěli všichni

Homilie: Mlčení víry

Archiv zpráv prosinec 21
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Starší zprávy >

Náš tip

Patris corde

Bratrství se zrodilo z Kříže

Zveřejněna nová encyklika Fratelli tutti