Nový portál Vatikánského rozhlasu

Upozorňujeme, že aktuální program České sekce Vatikánského rozhlasu již najdete pouze na našich nových internetových stránkách

https://www.vaticannews.va/cs.html

Portál radiovaticana.cz bude dále sloužit jako archiv starších vysílání České sekce (roky 2007-2020). V sekci Podcast na našich nových stránkách naleznete archiv denních pořadů Vatikánského rozhlasu v češtině od listopadu roku 2018.

Přejít na stránky Vatican News
VaticanNews.va

   24. 5. 2024

RSS  RSS zpráv  Podcast denních pořadů       

Hlavní stránka

Zprávy

Svatý otec

Publicistika

Rozhovory

Homilie

Seriály

Speciály

Zvukový archiv

Denní programy


Redakce

Program

Frekvence

Fotogalerie

Technika

Historie

Kontakty


Anketa


O webu

Rozhovory online

Rozšířené hledání

Odkazy


Zasílání novinek

Nejčtenější



Cirkev cz Liturgie cz Rádio Proglas TV Noe Česká provincie Tovaryšstva Ježíšova Res Claritatis Vysokoškolské katolické hnutí Česká republika Pastorace na webu Katolik.cz KTF UK Stránky pro animátory seniorů NAVRCHOLU.cz
 
Seriály

 Ze zápisníku diplomata 

14.4.2005 

Můžeme mluvit česky...

Audience, 1. část

Pavel Jajtner

Je středa před Velikonocemi 2003: Už je to tak: diplomatický protokol Svatého stolce sděluje, že slavnostní předání mých pověřovacích listin Svatému Otci bude v pondělí, 28. dubna 2003, v 11 hodin. Rodinní příslušníci jsou vřele vítáni. Prostudování instrukce o chování a oblečení při slavnostní audienci se vřele doporučuje. Až později zjistím, že pokud diplomaté něco doporučují, je to povinné.

Honem dávám vědět našim doma v Přibyslavi, abych mohl vatikánskému protokolu písemně předem sdělit, kolik nás bude. Ženy nemají - jak jinak - co na sebe. Jinak ale překvapivě málo námitek. Den audience: Frak, vyznamenání, plná polní, jak tomu krásně a výstižně říkával už pan doktor Halas. Ženy v černém. Závoj nepovinný.

"Audience bude v kabinetu auly Pavla VI.", sděluje mi pracovník vatikánského protokolu cestou, "protože Jeho Svatost skončí těsně předtím velkou audienci s poutníky."
"Jak budete mluvit?", šeptne mi ještě protokolista. Anglicky, francouzsky, německy?
"Smím-li si vybrat, pak německy," odpovídám, ale nejistě, protože ještě zvažuji, v kterém jazyce je riziko přeřeknutí nejmenší...

Nemám čas se vzpamatovat. Vystupujeme z vozu, švýcarský gardista s halapartnou vzdává čest, žádný předpokoj, žádné čekání, vstupuji do prostě zařízené místnosti, kde je jen kříž a obraz rybáře a apoštola Petra kráčejícího po vlnách galilejského moře... Svatý Otec už mě očekává. Přistupuji k němu a podávám mu ruku. I on vstává. Těžce zkoušený chorobou, vězeň svého těla. Ale v jeho očích vidím, že duch unaven není. Říkám německy připravenou větičku o tom, jak mě těší, že se mohu osobně setkat s člověkem, který tak významně ovlivnil světové dějiny a přinesl nám svobodu. Svatý Otec usedá se šibalským pohledem přimhouřených očí. V těch očích je všechno: síla jeho charismat, otcovské pochopení, i tíha odpovědnosti za budoucnost této nemocné planety...

"Můžeme mluvit česky", říká se širokým úsměvem. Hned je to jiné. To není otázka znalosti či neznalosti jazyka, ale lidského přístupu, mimořádně přátelského gesta. Je v tom velká symbolika společných křesťanských kořenů i slovanství. Aspoň tak tomu rozumím.
"Jak se daří panu prezidentu Havlovi? Co teď dělá?" Odpovídám.
Svatý otec se dál zajímá, odkud pocházím, čím byli rodiče, co jsem dělal dříve...
Nyní se mohu ptát zase já.
"Vaše Svatosti, jak se díváte na Evropskou Unii?"
"Je to dobrý projekt. Evropa potřebuje ze všeho nejvíce duši. Návrat ke svým křesťanským kořenům... To je důležitější, než blahobyt... Je třeba stavět na tom, co trvá... A co je velmi důležité: společně lze vykonat více dobra..."

Svatý Otec umí nejen naslouchat, ale i formulovat své myšlenky velmi srozumitelně. Je to smírný hovor, jenž čela rozmlouvajících ověnčí.
Čas ale plyne a protokol vše počítá na minuty...
"Listiny", zavelí šeptem protokolista.
Vstávám, abych slavnostně předal Svatému Otci pověřovací listiny v červených deskách. Bdělý protokolista mě elegantním, ale energickým gestem vtlačí zpět do křesla.
"Při předávání musíte sedět", šeptne mně do ucha...
Předávám tedy znovu, podle protokolu, teď už správně, tedy vsedě. Pozdě si vybavuji, že to tak skutečně stálo napsané v oněch písemných podkladech, které jsem si měl nastudovat před audiencí.

Dobrotivý pohled Svatého Otce napovídá, že už něčeho podobného viděl víc.

Další články z podrubriky Ze zápisníku diplomata

 odeslat článek     vytisknout článek


Hlavní stránka | Zprávy | Svatý otec | Publicistika | Rozhovory | Homilie | Seriály | Speciály | Zvukový archiv | Denní programy
Redakce | Frekvence | Fotogalerie


Copyright © 2003-2024 Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Všechna práva vyhrazena. Adresa redakce: ceco@spc.va.
Administrace: Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Technická realizace: Václav Lahoda.

 
Stáhnout záznam ve formátu MP3  

Kanál Vatikánského rozhlasu na YouTube  

Archív denních pořadů ve formátu Real Audio  
 Zprávy
Nové internetové stránky Vatikánského rozhlasu

Bohoslužba k 30. výročí založení Visegradské skupiny a svátek sv. Cyrila a Metoděje ve Věčném městě

Nové Motu proprio zavádí snížení trestu a resocializační programy

Papež: Luštěniny jsou ušlechtilá potravina

Papež připomenul Světový den rozhlasu

Posvátná kniha syrské katolické církve se vrátí do Karakoše

Láska se raduje z růstu druhého člověka, píše papež v poselství k postní době

Papež František: Vytvářejte komunikaci dovolující zahlédnout pravdu věcí

Papež: Kultura setkávání může být východiskem k jednotnějšímu a smířenému světu

Papež František vybízí k solidaritě s křesťany ve Svaté zemi

Jezuitské periodikum La Civiltà Cattolica vyjde také v ruštině

Papež: Kéž nový lunární rok přinese ovoce bratrství a solidarity

 Nově na webu
Svatý otec: Modlitba v každodenním životě

Publicistika: Za skutečnou katolicitu, pluralitu kultur a názorů

Publicistika: 90 let papežského rozhlasu

Rozhovory: Papeže by chtěli všichni

Homilie: Mlčení víry

Archiv zpráv květen 24
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Starší zprávy >

Náš tip

Patris corde

Bratrství se zrodilo z Kříže

Zveřejněna nová encyklika Fratelli tutti