Nový portál Vatikánského rozhlasu

Upozorňujeme, že aktuální program České sekce Vatikánského rozhlasu již najdete pouze na našich nových internetových stránkách

https://www.vaticannews.va/cs.html

Portál radiovaticana.cz bude dále sloužit jako archiv starších vysílání České sekce (roky 2007-2020). V sekci Podcast na našich nových stránkách naleznete archiv denních pořadů Vatikánského rozhlasu v češtině od listopadu roku 2018.

Přejít na stránky Vatican News
VaticanNews.va

   19. 3. 2024

RSS  RSS zpráv  Podcast denních pořadů       

Hlavní stránka

Zprávy

Svatý otec

Publicistika

Rozhovory

Homilie

Seriály

Speciály

Zvukový archiv

Denní programy


Redakce

Program

Frekvence

Fotogalerie

Technika

Historie

Kontakty


Anketa


O webu

Rozhovory online

Rozšířené hledání

Odkazy


Zasílání novinek

Nejčtenější



Cirkev cz Liturgie cz Rádio Proglas TV Noe Česká provincie Tovaryšstva Ježíšova Res Claritatis Vysokoškolské katolické hnutí Česká republika Pastorace na webu Katolik.cz KTF UK Stránky pro animátory seniorů NAVRCHOLU.cz
 
Zprávy

  

23.11.2013 

Scalfari o svém rozhovoru s papežem Františkem

Řím. Tvůrce diskutovaného rozhovoru s papežem Františkem, zakladatel a komentátor deníku La Repubblica, Eugenio Scalfari, odpovídal ve čtvrtek 21. listopadu v tiskovém středisku zahraničních korespondentů v Římě (via dell´Umilta 83) na otázky týkající se podrobností vzniku rozhovoru publikovaného na stránkách zmíněného italského listu. Scalfari mimo jiné řekl, že své rozhovory pořizuje bez diktafonu a dokonce i bez poznámkového bloku: „Snažím se pochopit člověka, se kterým rozmlouvám a potom svými vlastními slovy formuluji odpovědi,“ řekl italský novinář. Tak tomu bylo i při rozhovoru s papežem Františkem: „Plně připouštím, řekl Scalfari, že některá vyjádření, která jsem formuloval já a připsal je jemu, papež nesdílí, ale domnívám se, že vzhledem k tomu, že byla napsána nevěřící osobou, jsou důležitá pro něho a pro to, co dělá.“

Scalfari dále podrobně vylíčil, jak se mu dostalo svolení k publikaci textu i bez toho, že by papež jeho konečnou podobu alespoň přehlédl: „Plně Vám důvěřuji,“ odmítl papež v závěru 80 minutové konverzace nabídku případné revize. Konečnou verzi textu pak Scalfari přesto papeži zaslal spolu s průvodním dopisem, ve kterém napsal: „Musím vám říci, že jsem rozhovor rekonstruoval tak, aby byl všem srozumitelný. Některé věci, které jste mi řekl, jsem neuvedl, a uvedl jsem jiné, které jste neřekl. Učinil jsem tak ale proto, aby čtenář chápal, kdo jste“ – uvádí doyen italských žurnalistů. Eugenio Scalfari svolení k publikaci přesto a přímo od papeže dostal a tři týdny po zveřejnění jej papež osobním dopisem dokonce pozval na pokračování v započaté diskusi. Argentinský syn svatého Ignáce z Loyoly se v něm vztahuje k tématu, které Scalfari navrhnul pro případnou další konverzaci: „Kdo stvořil zlo?“ a koriguje jeho znění na „Kdo zapříčinil zlo?“… „Uvidíme, zda mi prozřetelnost dovolí najít čas pro další rozhovor,“ píše mimo jiné papež spolu s prosbou o modlitbu v dopise, který adresát na tiskovce četl.

O brífinku Eugenia Scalfariho v tiskovém středisku akreditovaných zahraničních novinářů v Římě referoval např. internetový magazín Rossoporpora.

(mig)

 odeslat článek     vytisknout článek


Související články
10.10.19 Vatikán dementuje Scalfariho šokující „citace“
29.3.18 Svatý stolec se distancuje od údajného rozhovoru Eugenia Scalfariho s papežem Františkem
8.7.17 Papež pro deník La Repubblica o G20, migraci a federální Evropě
11.11.16 František poskytl další rozhovor pro deník La Repubblica
14.7.14 Vatikánský tiskový mluvčí k článku Eugenia Scalfariho o rozhovoru s papežem



Hlavní stránka | Zprávy | Svatý otec | Publicistika | Rozhovory | Homilie | Seriály | Speciály | Zvukový archiv | Denní programy
Redakce | Frekvence | Fotogalerie


Copyright © 2003-2024 Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Všechna práva vyhrazena. Adresa redakce: ceco@spc.va.
Administrace: Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Technická realizace: Václav Lahoda.

 
Stáhnout záznam ve formátu MP3  

Kanál Vatikánského rozhlasu na YouTube  

Archív denních pořadů ve formátu Real Audio  
 Zprávy
Nové internetové stránky Vatikánského rozhlasu

Bohoslužba k 30. výročí založení Visegradské skupiny a svátek sv. Cyrila a Metoděje ve Věčném městě

Nové Motu proprio zavádí snížení trestu a resocializační programy

Papež: Luštěniny jsou ušlechtilá potravina

Papež připomenul Světový den rozhlasu

Posvátná kniha syrské katolické církve se vrátí do Karakoše

Láska se raduje z růstu druhého člověka, píše papež v poselství k postní době

Papež František: Vytvářejte komunikaci dovolující zahlédnout pravdu věcí

Papež: Kultura setkávání může být východiskem k jednotnějšímu a smířenému světu

Papež František vybízí k solidaritě s křesťany ve Svaté zemi

Jezuitské periodikum La Civiltà Cattolica vyjde také v ruštině

Papež: Kéž nový lunární rok přinese ovoce bratrství a solidarity

 Nově na webu
Svatý otec: Modlitba v každodenním životě

Publicistika: Za skutečnou katolicitu, pluralitu kultur a názorů

Publicistika: 90 let papežského rozhlasu

Rozhovory: Papeže by chtěli všichni

Homilie: Mlčení víry

Archiv zpráv březen 24
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Starší zprávy >

Náš tip

Patris corde

Bratrství se zrodilo z Kříže

Zveřejněna nová encyklika Fratelli tutti