Nový portál Vatikánského rozhlasu

Upozorňujeme, že aktuální program České sekce Vatikánského rozhlasu již najdete pouze na našich nových internetových stránkách

https://www.vaticannews.va/cs.html

Portál radiovaticana.cz bude dále sloužit jako archiv starších vysílání České sekce (roky 2007-2020). V sekci Podcast na našich nových stránkách naleznete archiv denních pořadů Vatikánského rozhlasu v češtině od listopadu roku 2018.

Přejít na stránky Vatican News
VaticanNews.va

   13. 6. 2021

RSS  RSS zpráv  Podcast denních pořadů       

Hlavní stránka

Zprávy

Svatý otec

Publicistika

Rozhovory

Homilie

Seriály

Speciály

Zvukový archiv

Denní programy


Redakce

Program

Frekvence

Fotogalerie

Technika

Historie

Kontakty


Anketa


O webu

Rozhovory online

Rozšířené hledání

Odkazy


Zasílání novinek

Nejčtenější



Cirkev cz Liturgie cz Rádio Proglas TV Noe Česká provincie Tovaryšstva Ježíšova Res Claritatis Vysokoškolské katolické hnutí Česká republika Pastorace na webu Katolik.cz KTF UK Stránky pro animátory seniorů NAVRCHOLU.cz
 
Zprávy

  

10.4.2010 

Další falešné obvinění papeže agenturou AP

Vatikán. Na obvinění, které vznesla na adresu Benedikta XVI. agentura Associated Press v souvislosti s dopisem, který roku 1985 zaslal biskupovi Oaklandu tehdejší kard. Ratzinger, reagoval právní zástupce Svatého stolce v USA Jeffrey Lena. Ten řekl, že nemůže potvrdit věrohodnost dopisu, ale že se patrně jedná o běžný dopis, který bývá zasílán jako odpověď na žádost o laicizaci. Tuto žádost podal kněz Stephen Kiesle. Agentura AP ovšem uvedla chybný nebo záměrně zkreslený překlad latinského slova dispens, které figuruje v dopise kardinála Ratzingera. Toto slovo totiž dokazuje, že se v případě Kiesleho nejednalo o disciplinární proces propuštění z duchovenského stavu, a tedy ani o uložení trestu za spáchaný delikt, ale o normální žádost, kterou si může podat kněz, který chce např. uzavřít sňatek. Biskup Oaklandu, mons. Johna Cummins žádost tohoto kněze podpořil a kard. Ratzinger vybízí k opatrnosti také proto, že zmíněný dispens je možné udělit až po dovršení 40 let. To se pak skutečně stalo v roce 1987, kde Kiesel dosáhl čtyřicítky. Dispenz ovšem není trest. A do té doby skutečně, jak vysvítá ze zprávy agentury AP, žádný zločin sexuálního zneužití ze strany Kiesleho nebyl znám ani státním orgánům, ani církvi. Zpráva agentury AP tedy vykazuje zjevné nepřesnosti způsobené buď neznalostí latiny anebo přímým záměrem uvádět do zmatku odběratele svých zpráv.

V dopise citovaném agenturou AP kardinál Ratzinger vybízel k ?otcovské péči? ve vztahu ke Kieslovi. Lena upřesnil, že použitý latinský výraz je běžná fráze kuriálního jazyka, která poukazuje na ?plnou autoritu místního biskupa?.

(mig)

 odeslat článek     vytisknout článek


Související články
8.8.13 Svatý stolec zproštěn obvinění
13.2.12 Ukončen soudní proces proti Svatému stolci za údajné krytí sexuálních deliktů
28.6.10 Předvolávat papeže k soudu je neopodstatněné
24.5.10 Bílý dům se postavil na stranu Svatého stolce
18.5.10 Právní zástupce Sv. stolce v USA: Kněží nejsou zaměstnanci Papeže



Hlavní stránka | Zprávy | Svatý otec | Publicistika | Rozhovory | Homilie | Seriály | Speciály | Zvukový archiv | Denní programy
Redakce | Frekvence | Fotogalerie


Copyright © 2003-2021 Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Všechna práva vyhrazena. Adresa redakce: ceco@spc.va.
Administrace: Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Technická realizace: Václav Lahoda.

 
Stáhnout záznam ve formátu MP3  

Kanál Vatikánského rozhlasu na YouTube  

Archív denních pořadů ve formátu Real Audio  
 Zprávy
Nové internetové stránky Vatikánského rozhlasu

Bohoslužba k 30. výročí založení Visegradské skupiny a svátek sv. Cyrila a Metoděje ve Věčném městě

Nové Motu proprio zavádí snížení trestu a resocializační programy

Papež: Luštěniny jsou ušlechtilá potravina

Papež připomenul Světový den rozhlasu

Posvátná kniha syrské katolické církve se vrátí do Karakoše

Láska se raduje z růstu druhého člověka, píše papež v poselství k postní době

Papež František: Vytvářejte komunikaci dovolující zahlédnout pravdu věcí

Papež: Kultura setkávání může být východiskem k jednotnějšímu a smířenému světu

Papež František vybízí k solidaritě s křesťany ve Svaté zemi

Jezuitské periodikum La Civiltà Cattolica vyjde také v ruštině

Papež: Kéž nový lunární rok přinese ovoce bratrství a solidarity

 Nově na webu
Svatý otec: Modlitba v každodenním životě

Publicistika: Za skutečnou katolicitu, pluralitu kultur a názorů

Publicistika: 90 let papežského rozhlasu

Rozhovory: Papeže by chtěli všichni

Homilie: Mlčení víry

Archiv zpráv červen 21
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Starší zprávy >

Náš tip

Patris corde

Bratrství se zrodilo z Kříže

Zveřejněna nová encyklika Fratelli tutti