Nový portál Vatikánského rozhlasu

Upozorňujeme, že aktuální program České sekce Vatikánského rozhlasu již najdete pouze na našich nových internetových stránkách

https://www.vaticannews.va/cs.html

Portál radiovaticana.cz bude dále sloužit jako archiv starších vysílání České sekce (roky 2007-2020). V sekci Podcast na našich nových stránkách naleznete archiv denních pořadů Vatikánského rozhlasu v češtině od listopadu roku 2018.

Přejít na stránky Vatican News
VaticanNews.va

   28. 3. 2024

RSS  RSS zpráv  Podcast denních pořadů       

Hlavní stránka

Zprávy

Svatý otec

Publicistika

Rozhovory

Homilie

Seriály

Speciály

Zvukový archiv

Denní programy


Redakce

Program

Frekvence

Fotogalerie

Technika

Historie

Kontakty


Anketa


O webu

Rozhovory online

Rozšířené hledání

Odkazy


Zasílání novinek

Nejčtenější



Cirkev cz Liturgie cz Rádio Proglas TV Noe Česká provincie Tovaryšstva Ježíšova Res Claritatis Vysokoškolské katolické hnutí Česká republika Pastorace na webu Katolik.cz KTF UK Stránky pro animátory seniorů NAVRCHOLU.cz
 
Zprávy

  

27.11.2017 

První kompletní překlad Nového zákona do běloruštiny

Minsk. V hlavním městě Běloruska proběhla prezentace prvního úplného překladu Nového zákona do současné běloruštiny. Zorganizována byla v rámci biblického sympózia věnovaného 500. výročí vydání Bible ve staroběloruštině.

Biblického sympózia v kostele sv. Šimona a Heleny se zúčastnili představitelé katolické i pravoslavné církve a zástupci běloruských intelektuálů. Apoštolský nuncius v Bělorusku, arcibiskup Gábor Pintér, za nový překlad poděkoval a označil jej za viditelné znamení rozvoje místní církve a její lásky k Bohu. Předseda tamního episkopátu arcibiskup Tadeusz Kondrusiewicz vyjádřil naději, že tato historická událost poukazující na vůli utvářet vlastní identitu, napomůže také proměně lidských srdcí. Připomněl zároveň nedávné období pronásledování církve, v němž bylo obtížné získat výtisk Bible.

První práce na překladu Nového zákona do běloruštiny byly zahájeny v 90. letech minulého století z iniciativy již zemřelého kardinála Kaziemiera Świątka. Zvláštní Sekce pro překlad liturgických textů a oficiálních církevních dokumentů v rámci běloruského episkopátu nyní pokračuje v překladu Starého zákona, z něhož bylo dokončeno zhruba 80% textu.

(job)

 odeslat článek     vytisknout článek


Související články
3.1.21 Papež jmenoval apoštolského administrátora minské arcidiecéze
18.12.20 Zvláštní papežův vyslanec u Lukašenka
28.11.20 Apel běloruských biskupů na ukončení sociálně-politické krize
19.9.20 Svatý stolec vyzývá k mírovému řešení v Bělorusku
17.9.20 Zpráva o návštěvě arcibiskupa Gallaghera v Bělorusku



Hlavní stránka | Zprávy | Svatý otec | Publicistika | Rozhovory | Homilie | Seriály | Speciály | Zvukový archiv | Denní programy
Redakce | Frekvence | Fotogalerie


Copyright © 2003-2024 Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Všechna práva vyhrazena. Adresa redakce: ceco@spc.va.
Administrace: Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Technická realizace: Václav Lahoda.

 
Stáhnout záznam ve formátu MP3  

Kanál Vatikánského rozhlasu na YouTube  

Archív denních pořadů ve formátu Real Audio  
 Zprávy
Nové internetové stránky Vatikánského rozhlasu

Bohoslužba k 30. výročí založení Visegradské skupiny a svátek sv. Cyrila a Metoděje ve Věčném městě

Nové Motu proprio zavádí snížení trestu a resocializační programy

Papež: Luštěniny jsou ušlechtilá potravina

Papež připomenul Světový den rozhlasu

Posvátná kniha syrské katolické církve se vrátí do Karakoše

Láska se raduje z růstu druhého člověka, píše papež v poselství k postní době

Papež František: Vytvářejte komunikaci dovolující zahlédnout pravdu věcí

Papež: Kultura setkávání může být východiskem k jednotnějšímu a smířenému světu

Papež František vybízí k solidaritě s křesťany ve Svaté zemi

Jezuitské periodikum La Civiltà Cattolica vyjde také v ruštině

Papež: Kéž nový lunární rok přinese ovoce bratrství a solidarity

 Nově na webu
Svatý otec: Modlitba v každodenním životě

Publicistika: Za skutečnou katolicitu, pluralitu kultur a názorů

Publicistika: 90 let papežského rozhlasu

Rozhovory: Papeže by chtěli všichni

Homilie: Mlčení víry

Archiv zpráv březen 24
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Starší zprávy >

Náš tip

Patris corde

Bratrství se zrodilo z Kříže

Zveřejněna nová encyklika Fratelli tutti