VaticanNews.va

   18. 1. 2021

RSS  RSS zpráv  Podcast denních pořadů       

Hlavní stránka

Zprávy

Svatý otec

Publicistika

Rozhovory

Homilie

Seriály

Speciály

Zvukový archiv

Denní programy


Redakce

Program

Frekvence

Fotogalerie

Technika

Historie

Kontakty


Anketa

Sleduji zprávy Vatikánského rozhlasu?

Poslechem na Rádiu Proglas.8745
Poslechem z webových stránek.5380
Četbou textů na webových stránkách.8234
Poslechem i četbou.5231


O webu

Rozhovory online

Rozšířené hledání

Odkazy


Zasílání novinek

Nejčtenější

Motu proprio Spiritus Domini: Služba lektora a akolyty rozšířena na ženy

Popelec v koronavirové době

Modlitba chvály


Cirkev cz Liturgie cz Rádio Proglas TV Noe Česká provincie Tovaryšstva Ježíšova Res Claritatis Vysokoškolské katolické hnutí Česká republika Pastorace na webu Katolik.cz KTF UK Stránky pro animátory seniorů NAVRCHOLU.cz
 
Zprávy

  

1.12.2020 

Pokročme v liturgické inkulturaci, vyzval papež při prezentaci studie o zairském misálu

Vatikán. “Papež František a římský misál pro zairské diecéze” s podtitulem “Obřad slibný pro jiné kultury” – takový název nese svazek z liturgické řady Vatikánského nakladatelství, věnovaný zairskému (či konžskému) ritu, který po dlouhém inkulturačním procesu schválil papež Jan Pavel II. v roce 1988 pro diecéze na území Zairu, dnešní Demokratické republiky Kongo. Prezentace knihy, která vychází péčí konžské teoložky s. Rity Mboshu Kongo a již Petrův nástupce opatřil předmluvou, se konala dnes odpoledne v sídle Vatikánského rozhlasu.

Papež František tuto událost doprovodil videoposelstvím, v němž připomíná, že dnes, 1. prosince, uplynul právě rok od mše svaté, kterou v zairském obřadu sloužil pro konžskou komunitu ve Vatikánské bazilice. Kniha se tak stává svědectvím o této liturgii, prožité s vírou a radostí.

“Vodítkem k uspořádání tohoto svazku byl duchovní a církevní význam a pastorační cíle eucharistické celebrace v konžském ritu. Autoři se řídili zásadami o nezbytnosti vědeckého studia, zaměřeného na přizpůsobení a aktivní účast na liturgii, o něž silně usiloval poslední koncil. Vzhledem k tomu, že zairský obřad je zatím první a jediný inkulturovaný ritus latinské církve schválený po II. Vatikánském koncilu, může se jeho zkušenost při slavení mše svaté stát vzorem a příkladem pro další kultury. Jedním z hlavním přínosů II. Vatikánského koncilu bylo právě navržení směrnic pro uzpůsobení liturgie povaze a tradicím různých národů. Vybízím vás, obrátil se sv. Jan Pavel II. ke konžským biskupům při jejich návštěvě ad limina v dubnu 1988, abyste se rovněž zasadili o inkulturaci Rituálu, tedy jednotlivých obřadů svátostí a svátostin, které plánujete jako doplněk zairského ritu. Připomeňme, co jsme výslovně uvedli v Querida Amazonia, tedy důležitost “začleňovat do liturgie mnohé prvky z vlastní zkušenosti domorodců s jejich niterným vztahem k přírodě a podněcovat domorodové vyjadřování zpěvy, tanci, obřady, gesty a symboly. Již II. Vatikánský koncil požadoval toto úsilí o inkulturaci v liturgii domorodých národů, avšak uplynulo více než padesát let a dosud jsme v tomto směru učinili jen malý pokrok”. Konžský obřad eucharistické celebrace doceňuje různé jazyky barev a tělesných pohybů, které se mezi sebou propojují a působí na všechny rozměry osobnosti věřících, a to se stálým zřetelem ke zvláštním hodnotám každého národa. Tata kniha nám, drazí bratři a sestry, připomíná, že pravým protagonistou konžského obřadu je Boží lid, který zpívá a chválí Boha, a Bůh v Ježíši Kristu, který nás všechny spasil. Doufám, že svazek napomůže k dalšímu pokračování v tomto smyslu.”

Řekl papež František ve videoposelství, které zaslal k dnešní prezentaci knihy o římském misálu pro konžské diecéze a k níž napsal předmluvu. JEJÍ PLNÉ ZNĚNÍ najdete ZDE.

Autory dalších příspěvků jsou o. Maurizio Gronchi, profesor kristologie na Papežské univerzitě Urbaniana a poradce Kongregace pro nauku víry, o. Jean-Pierre Sieme Lasoul, pocházející z Konga, profesor dogmatické teologie a mariologie na Papežské univerzitě Urbaniana, Papežské teologické fakultě Marianum a konžské Katolické univerzitě Grand Bandundu, člen řídícího výboru Papežské mariánské akademie, konžský kněz Oliver Ndondo, argentinská novinářka Silvina Perez a již zmíněná kurátorka svazku, konžská řeholnice Rita Mboshu Kongo z kongregace Dcer Nejsvětější Panny Marie Spoluvykupitelky, která vyučuje spirituální teologii a  formaci k zasvěcenému životu na Papežské univerzitě Urbaniana.

 

 



(jag)

 odeslat článek     vytisknout článek


Související články
1.12.20 Zairský ritus jako slibná cesta k amazonskému obřadu
23.11.20 Proměnit svět - text papeže Františka o roli křesťanství v dějinách naší civilizace
23.11.20 Proměnit svět
23.11.20 “Vraťme se k snům” – vychází nový knižní rozhovor s papežem Františkem
23.11.20 O “covidových” situacích a trojí životní samotě



Hlavní stránka | Zprávy | Svatý otec | Publicistika | Rozhovory | Homilie | Seriály | Speciály | Zvukový archiv | Denní programy
Redakce | Frekvence | Fotogalerie


Copyright © 2003-2021 Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Všechna práva vyhrazena. Adresa redakce: ceco@spc.va.
Administrace: Česká sekce Vatikánského rozhlasu. Technická realizace: Václav Lahoda.

 
Stáhnout záznam ve formátu MP3  

Kanál Vatikánského rozhlasu na YouTube  

Archív denních pořadů ve formátu Real Audio  
 Zprávy
Papež vyzval k modlitbě za jednotu křesťanů a bratrskému dialogu s Židy           

Papež František nablízku Indonésanům zasaženým zemětřesením

Papež kondoloval k úmrtí bývalého almužníka

Modlitba, půst a informační kampaň na obranu života

Kardinál Dolan vyzval Bidena k důslednosti v boji proti násilí

Papež: Ve služebných gestech se projevuje Bůh

Benedikt XVI. napsal kardinálu Bozanićovi: Modlitba a blízkost po zemětřesení

Iráčtí křesťané se modlí za uskutečnění papežské cesty

Kardinál Czerny: Budoucnost má jedině kultura nezištného přijetí

Vatikánská muzea plánují otevření na 1. února

Biskup Varden: O vnitřním životě už neumíme mluvit, ale stále ho hledáme

Benediktovy Vánoce bez rodného bratra

 Nově na webu
Svatý otec: Každé Boží povolání je iniciativou Jeho lásky

Publicistika: Relikvie, ostatky a Světlo světa

Publicistika: Jako sirotci hledající otce…

Rozhovory: Nadějí jsme zachráněni

Homilie: Zkušenost poznání

Archiv zpráv leden 21
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Starší zprávy >

Náš tip

Patris corde

Bratrství se zrodilo z Kříže

Zveřejněna nová encyklika Fratelli tutti